Las calles de Tokio se tiñen de rojo en una escalada de venganza. En Londres, el límite entre lo personal y lo profesional es cada vez más borroso.